NeedTranslate
Перевод "вырубать лес" на английский
Произношение вырубать лес
вырубать лес – 6 результатов перевода
Они исчезают.
Мы вырубаем леса, а оставшиеся обезьяны... содержатся в клетках, чтобы люди на них смотрели.
- Это ужасно. - Ужасно что мы делаем с собой.
- Our last apes are in zoos.
- What happened to them? Gone. After we cut down the forests the ones who survived were locked up in cages.
Used for scientific experiment.
Скопировать
Ну, большую её часть.
Ты каждый раз вырубаешь лес, для того чтобы напечатать то, что хочешь прочитать?
Не надо ненавидеть меня за то, что я такая.
Well, most of her.
Do you have to kill a forest every time you read something?
Don't hate me because I'm analogue.
Скопировать
Спасибо.
Я как будто вырубаю лес.
Чёртов тропический лес на заднице.
Thank you.
It's like I'm deforesting
The frigging rain forest back there.
Скопировать
И я понял, на что способны викинги, Гоббер.
Мы можем сокрушать горы, вырубать леса, укрощать моря!
Даже в детстве я знал, кто я и кем я стану.
It taught me what a Viking could do, Gobber.
He could crush mountains, level forests, tame seas!
Even as a boy, I knew what I was, what I had to become.
Скопировать
Каждый уголок Амазонки полон легенд, придуманных для того, чтобы белые люди держались оттуда подальше.
Мы здесь не для того, чтобы качать нефть или вырубать леса.
Мы просто пытаемся снять телепередачу, понятно?
- TESS: Clark... - Every corner of the Amazon has some story legend designed to keep out white people.
Clark! We're not here to drill for oil.
Clear cut the forest. We're just trying to make a TV show, okay?
Скопировать
Британские каучуковые магнаты прибыли сюда в XIXв..
Они вырубали леса и вырезали местных, когда те отказывались пахать на них до седьмого пота.
Заработал целое состояние.
British colonial rubber barons came over in the 19th century.
Devastated the rain forests, slaughtered the natives- - If they didn't work them to death.
Mm. Made a fortune.
Скопировать
